ТЕМАТИКО-ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ЛАТИНСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Данная статья является попыткой выявить исторические и культурные причины воздействия латыни на развитие английского словарного состава. Используя литературные источники, автор проводит хронологизацию латинских заимствований и предлагает условные названия для соответствующих периодов. Как итог, выстраивается тематическая модель латинских лексических заимствований в английском языке. The article is an attempt to identify historical and cultural causes of Latin influence on the English vocabulary development. The author chronologizes Latin loanwords and suggests conditional names of the relevant periods, using literature sources. As the result, a thematic pattern of Latin loanwords in English is produced.


Подробнее

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕМОВ В РЕКЛАМНОЙ КОММУНИКАЦИИ: КОГНИТИВНЫЙ И ТРАНСЛАТОЛОГИЧЕСКИЙ УРОВНИ

В данной статье рассматривается использование такого популярного явления как Интернет-мемы и их использование в медиапространстве, а именно в рекламной коммуникации. Наибольшее внимание уделяется когнитивному и переводческому уровням коммуникации с помощью мемов. Данный метод коммуникации изучен на примере тех мемов, которые за последние годы были использованы в сети наиболее часто и по сей день остаются в памяти большинства людей. Подробнее

СОМАТИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ О ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЧЕЛОВЕКА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ)

В статье рассматривается вопрос о способах репрезентации когнитивного фрагмента «трудовая деятельность человека» в русской и немецкой языковой картине мира. Проводится анализ русских и немецких фразеологизмов с компонентом-соматизмом, вербализующих представление о трудовой деятельности, описывается номинативное поле, определяются ядерные лексемы. В структуре когнитивного фрагмента «трудовая деятельность» были описаны когнитивные признаки. Выделяются схожие и национально-специфические способы репрезентации представлений о трудовой деятельности в русской и немецкой языковой картине мира. Подробнее

«СИРОТА» В ЧЕЧЕНСКИХ И РУССКИХ ПАРЕМИЯХ И ЕЕ МЕСТО И РОЛЬ В СОВРЕМЕННОМ ОБЩЕСТВЕ.

В данном исследовании проведен анализ чеченских и русских паремий содержащих концепт » сирота». В ходе анализа обозначены место, роль и отношение общества к данному представителю общества.

В результате анализа паремиологического материла по данной теме обнаружены такие характерные признаки отношения к сиротам как холодность, безразличие, отстранённость от них и их проблем. Подробнее

КОНЦЕПТ «ГАЗЕТА» КАК ОТРАЖЕНИЕ РУССКОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ

В данной статье анализируется функционирование концепта «газета» в русской языковой картине мира на основе текстов, представленных в Национальном корпусе русского языка. Рассматривается использование данной лексемы в русскоязычных текстах в разные периоды времени (с ХVIII по XХ вв.), большое внимание уделяется синтагматическим связям с данной лексемой, исследуется осмысление концепта «газета» как языкового факта и как средства отображения объективной действительности. Подробнее

СОЦИОФОНЕТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕЧИ ПЕРСОНАЖЕЙ ФРАНЦУЗСКОЙ КИНОЛЕНТЫ «INTOUCHABLES» («1+1»)

Актуальность настоящей статьи определяется интересом современной лингвистики к изучению роли фонетических средств в непосредственной реализации речевого взаимодействия участников речевого дискурса в сфере массовой культуры.

В работе использован комплексный метод исследования, включающий в себя аудиторский и электроакустический анализ, прагматико-дискурсивный анализ, а также опрос носителей языка с последующей затем лингвистической интерпретацией всех полученных данных.

По окончанию нашего исследования мы достигли его основной цели и убедились в явном социофонетическом неравенстве в речи главных персонажей рассматриваемого кинопроизведения, учли предпосылки к этим фонетическим различиям (воспитание, образование, социальное положение, возраст). Подробнее

К ВОПРОСУ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КАТЕГОРИИ МОДАЛЬНОСТИ В ПРОЦЕССЕ ДЕЛОВОЙ КОММУНИКАЦИИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

В статье рассматривается категория субъективной модальности как необходимое условие деловой иноязычной коммуникации. Проведен анализ использования модальных глаголов, наречий, директивных высказываний, степеней сравнения, отрицания и минимизаторов, которые характеризуют степень модальности Подробнее

ПУТЕШЕСТВИЕ ИНГВАРА ИЗ ГАРДАРИК В СЕРКЛАНД

Статья посвящена походу Ингвара-путешественника, описанному в одноименной саге. Локализация упомянутых в саге топонимов и этимология антропонимов указывают, что экспедиция была совершена в земли язычников финно-угорских племен. Путь Ингвара пролегал по водной системе Волга-Кама-Вишера. Подробнее

ЭКОНОМИЯ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ В СОВРЕМЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ: ОСОБЕННОСТИ СОКРАЩЕНИЯ ВО ФРАНЦУЗСКОМ АРГО

Одним из продуктивных способов пополнения лексического вокабуляра французского арго является применение сокращений различного рода. Основные схемы этого деривационного механизма заимствуются из общенационального языка, однако в конце XX века они стали адаптироваться для нужд интернет-коммуникации и общения посредством мессенджеров. Усечения и буквенные аббревиатуры используются для быстрой передачи информации и экономии языковых средств, при этом игра в словотворчество реализуется на механистическом уровне. Что касается процесса телескопии, то в этом случае людический потенциал этого деривационного приема раскрывается и на семантическом уровне. Подробнее

ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЛЕКСЕМЫ «ДИКИЙ» В РУССКОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТАХ

В данной статье рассматриваются различные случаи употребления лексемы «дикий» в русской языковой картине мира на основе текстов, представленных в Национальном корпусе русского языка. Анализируются особенности функционирования лексемы «дикий» в текстах, начиная с первого примера использования этого слова в тексте (по данным НКРЯ. Рассматривается множество значений прилагательного «дикий» и объясняются возможности сочетания данной лексемы с другими. Подробнее

ЯЗЫКОВОЕ ПОРТФОЛИО КАК СПОСОБ ОЦЕНКИ ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СТУДЕНТОВ ИНЖЕНЕРНОЙ СПЕЦИАЛЬНОСТИ ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ

В статье рассмотрена целесообразность применения языкового портфеля как способа оценки познавательной деятельности студентов при обучении иностранному языку в техническом вузе. Описана организация работы над формированием портфолио и проанализирована динамика его наполнения. Подробнее

РЕАЛИЯ «THE GREATEST GENERATION» КАК СПОСОБ МАНИПУЛЯТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ В АМЕРИКАНСКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ

В выступлениях Барака Обамы часто встречаются общественно-политические реалии, характерные для государственного устройства США, свидетельствующие об историческом и культурном наследии страны в различных сферах жизни. Реалия – слово, называющее объект (явление) культуры, не имеющее точного соответствия в другом языке. Это своеобразный ключ к пониманию исторической роли того или иного народа. Поэтому изучение общественно-политических реалий чрезвычайно важно для рационального обоснования процессов, происходящих сегодня в мире политики. Подробнее