ПОНЯТИЕ АББРЕВИАТУРЫ И СЛОЖНОСОКРАЩЕННЫХ СЛОВ

В статье рассматриваются понятия аббревиатуры и сокращения, данные учеными-лингвистами. Приводятся основные причины возникновения такого феномена, как аббревиатура и необходимость их употребления. Выделяются несколько классификаций образования аббревиатур согласно способу образования и их подтипы. Подробнее

ПЕРЕВОД СОКРАЩЕНИЙ В ТЕКСТАХ ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОГО СТИЛЯ

В статье рассматриваются особенности использования сокращений в текстах официально-делового стиля.  Приводятся основные правила, которые должны быть соблюдены при переводе текстов официально-делового стиля. Затем даются рекомендации, которые помогут избежать ошибок. Кроме того, в статье указываются приемы, при помощи которых осуществляется перевод сложносокращенных слов с языка оригинала на язык перевода. Подробнее