СОМАТИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ О ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЧЕЛОВЕКА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ)

В статье рассматривается вопрос о способах репрезентации когнитивного фрагмента «трудовая деятельность человека» в русской и немецкой языковой картине мира. Проводится анализ русских и немецких фразеологизмов с компонентом-соматизмом, вербализующих представление о трудовой деятельности, описывается номинативное поле, определяются ядерные лексемы. В структуре когнитивного фрагмента «трудовая деятельность» были описаны когнитивные признаки. Выделяются схожие и национально-специфические способы репрезентации представлений о трудовой деятельности в русской и немецкой языковой картине мира. Подробнее